L’École Française Internationale de Berne (EFIB) est une école internationale ouverte aux élèves de toutes nationalités, que leur langue maternelle soit le français ou non.
Französisch als Fremdsprache (FLE) & Französisch als Zweitsprache (FLsco)
Die Schule bietet nicht-französischsprachigen Kindern die Möglichkeit, die Sprache zu erlernen oder ihre Französischkenntnisse durch gezielten Französischunterricht durch einen auf den Unterricht von Französisch als Fremdsprache spezialisierten Lehrer zu vertiefen.
Neben dem Erlernen der Sprache führen unsere Lehrer diese Schüler in die französische Kultur in ihrer Gesamtheit ein.
Die Sitzungen Französisch als Zweitsprache (FLSco) richten sich an ein Publikum, das Grundkenntnisse beherrscht (das sogenannte "linguistische Überlebensniveau").
Diese beiden Systeme verstehen:
Ziel dieser beiden Programme ist es, die Beherrschung der französischen Sprache und Kultur zu verbessern (FLE)/(FLSco) und gleichzeitig die Kommunikation zwischen den Kindern und mit dem französischsprachigen Personal der Schule zu fördern.
Sie erleichtern das Verständnis des Unterrichts, des Schullebens und des Erlernens der französischen Kultur, indem sie Grammatik, Phonetik und spezifisches Vokabular vermitteln.
Die FLE- oder FLSco-Sitzungen werden an die Bedürfnisse jedes Schülers angepasst. Der Unterricht wird einzeln oder in kleinen Gruppen (maximal 7 Schüler) je nach Bedarf und Klassenstufe erteilt.
Schüler, die FLE- oder FLSco-Sitzungen benötigen, werden von ihren Lehrern identifiziert. Der Bedarf wird dann vom FLSco-Lehrer geschätzt. Jede Gruppe oder jeder Schüler hat seinen eigenen Fortschritt und seine eigenen Aktivitäten. Ein Logbuch wird geführt, um Tag für Tag die Aktivitäten, die Entwicklung und den Fortschritt der Gruppe oder des Schülers zu verfolgen.
In der Grundschule sind diese Sitzungen ein integraler Bestandteil des Stundenplans der Schüler, da sie während des Sprachunterrichts stattfinden und keine zusätzlichen Unterrichtsstunden generieren. Für Schüler der Mittelstufe können diese Klassen außerhalb ihres üblichen Stundenplans platziert werden.
Die FLE-Sitzungen oder die FLSco-Sitzungen werden von der Schule finanziell übernommen.