حضانة ثنائية اللغة

تعلم اللغة

النشاط البدني والرياضة

بناء الفكر

تعليم الموسيقى ثنائي اللغة

التعلم من خلال النشاط الفني

التدريب على استخدام الحمام

التعلم من خلال استكشاف العالم

روضة أطفال ثنائية اللغة في EFIB (من 3 إلى 5 سنوات)

في المدرسة الفرنسية الدولية في برن ، نرحب بالأطفال الذين يبلغون من العمر 3 سنوات في 31 ديسمبر. تتكون رياض الأطفال من ثلاثة مستويات تعليمية: القسم الصغير (PS) وقسم moyenne (MS) والقسم الكبير (GS).

منذ عام 2021 ، تقدم الحضانة بأكملها تعليما ثنائي اللغة بساعات متساوية ، مما يسمح للأطفال بإكمال رياض الأطفال باللغتين الفرنسية والألمانية ، مع الاستفادة أيضا من تدريس اللغة الإنجليزية.

ما هي رياض الأطفال ثنائية اللغة (الدورة 1)؟ 

رياض الأطفال هي دورة واحدة (دورة التعلم الابتدائي) ، وهي أساسية لنجاح جميع الطلاب ويتم تعريفها في ثلاثة مجالات رئيسية:

  • مدرسة تتكيف مع الأطفال الصغار ؛
  • مدرسة يتعلم فيها الأطفال ويعيشون معا ؛
  • مدرسة تنظم أساليب تعلم محددة من خلال إعداد مواقف مختلفة: حل المشكلات والتدريب والحفظ. اللعب له مكانة خاصة فيه: فهو يعزز ثراء التجارب الحية ويغذي جميع مجالات التعلم.

ماذا يحدث خلال دورة التعلم المبكر هذه؟ 

المشاريع الصفية كثيرة ومتنوعة:

  • الزيارات
  • نزهات ثقافية
  • العروض التي ينظمها فريق التدريس وفقا للمشاريع التعليمية
  • Voyages scolaires (« classes vertes »,…)

يتم وضع المناهج الدراسية من قبل وزارة التعليم الفرنسية. بالإضافة إلى المدرسة الفرنسية الدولية في برن ، هناك وقت متساو لتعلم الفرنسية والألمانية (12 ساعة - 12 ساعة). يتم تدريس اللغة الإنجليزية من السنوات الأولى (انظر كتيب عرض الحضانة ثنائي اللغة)

ويعني الالتحاق بالحضانة التزام الأسرة بالحضور المنتظم وهو أمر مرغوب فيه لتنمية شخصية الطفل، وبالتالي إعداده لتلقي التدريب الذي تقدمه المدرسة الابتدائية.

الدور الأساسي لرياض الأطفال

الحضانة هي خطوة أساسية في رحلة الطلاب لضمان نجاحهم الأكاديمي.

ما هي المهمة الرئيسية لهذه الدورة المدرسية؟

وتتمثل مهمتها الرئيسية في جعل الأطفال يرغبون في الذهاب إلى المدرسة للتعلم وتأكيد وتطوير شخصيتهم.

يتعلم الطالب تطوير مهاراته الحركية والعاطفية والفكرية والاجتماعية. العديد من الأنشطة اليدوية والفنية تقود الطفل إلى إرضاء رغبته في التعلم.

يطور الأطفال لغتهم الشفوية ويبدأون في اكتشاف الكتابة والأرقام ومجالات التعلم الأخرى.

يتعلمون من خلال اللعب والتفكير وحل المشكلات والممارسة وإعادة الاستثمار والحفظ.

التعلم في الحضانة ثنائية اللغة

يتم تنظيم الدورات في خمسة مجالات للتعلم:

  • تعبئة اللغة بكل أبعادها
  • التصرف والتعبير عن الذات والفهم من خلال النشاط البدني
  • التمثيل والتعبير عن الذات والتفاهم من خلال الأنشطة الفنية
  • بناء الأدوات الأولى لهيكلة تفكير المرء
  • استكشف العالم

كل مجال من هذه المجالات الخمسة ضروري لنمو الطفل ويجد مكانه في تنظيم الوقت اليومي.

يمكنك العثور على برامج الحضانة على موقع EDUSCOL الرسمي

روضة أطفال ثنائية اللغة

مشروع ثنائي اللغة لتعلم الفرنسية والألمانية:

في عام 2021 ، تقدم الحضانة بأكملها تعليما ثنائي اللغة بساعات متساوية ، مما يسمح للأطفال بإكمال رياض الأطفال باللغتين الفرنسية والألمانية ، مع الاستفادة أيضا من تدريس اللغة الإنجليزية.

أهداف هذه الفئات متعددة:

  • تمكين ثنائية اللغة من الانغماس بشكل أكمل في لغة الاتصال الرسمية لمدينة برن وإدماج الأطفال الناطقين بالفرنسية بشكل أفضل في أنشطة تكتل بيرن ،
  • للسماح للأطفال من العائلات الناطقة بالألمانية بالانغماس في اللغة الثانية للكانتون ،
  • لتسهيل استمرار الحياة المدرسية في المدارس الناطقة بالألمانية في برن ،
  • لدعم الإرادة السياسية في بيرن في تعزيز ثنائية اللغة الفرنسية الألمانية من خلال تقديم تعليم ثنائي اللغة من سن 3 سنوات ،
  • تقديم بديل مبتكر وجاذب للحضانات.
  • يستفيد الطلاب في فصول PS و MS من مرتين 30 دقيقة من اللغة الإنجليزية في الأسبوع.
  • يحصل الطلاب في فصل GS على جلستين للغة الإنجليزية مدة كل منهما 45 دقيقة في الأسبوع.
مشروع لغوي للتعريف باللغة الإنجليزية من روضة ثنائية اللغة:
في الواقع ، يتم تعريف طلاب رياض الأطفال لدينا باللغة الإنجليزية من مرحلة ما قبل المدرسة إلى القسم الكبير.
خلال دورة التعلم الأولى ، سيكونون قادرين على اكتشاف اللغة من خلال:
  • التعرف على اللغة 
  • صوتيات اللغة
  • تعلم أول الأشياء التي يجب تعلمها (التحية ، الإجابة على أسئلة بسيطة للغاية ، فهم التعليمات ، غناء الأغاني)
  • طقوس وألعاب بلغة أجنبية
  • فهم قصة قصيرة
  • التعبير الشفوي من خلال الغناء ، من مقتطفات من ألبومات أو أفلام للشباب ، والألعاب.